한 해의 마지막 날(The last day of the year)

 

한 해의 마지막 날

 

 

이 달의 마지막 날

그 날의 저녁놀은 유난히 빛이 난다.

한 해의 끝

그 날의 마지막 밤

상황은 다르나 현실은 같다.

 

한 해의 마지막 날

많은 의미를 부여한다.

다음 날의 새해 아침

더 큰 꿈을 꾸는 한 해를 의미한다.

 

 

---

 

The last day of the year

 

 

The last day of the month

The sunset of the day shines exceptionally.

The end of the year

The last night of the day

The situation is different, but the reality is the same.

 

The last day of the year

It gives a lot of meaning.

The New Year's morning of the next day

It means a year of bigger dreams.