인디언 속담(An Indian proverb)

 

인디언 속담

 

 

내 뒤에서 걷지 마라.

난 그대를 이끌고 싶지 않다.

내 앞에서 걷지 마라.

난 그대를 따르고 싶지 않다.

 

다만, 내 옆에서 걸으라.

우리가 하나가 될 수 있도록.

 

 

---

 

An Indian proverb

 

 

Don't walk behind me.

I don't want to lead you.

Don't walk in front of me.

I don't want to follow you.

 

Just, walk by my side.

So that we can become one.