마음(Mind)

 

마음

 

 

가벼운 마음은 깃털보다 가볍고

무거운 마음은 쇳덩이보다 무겁지요.

가벼운 마음을 가지면 험한 산도 넘을 수 있지만

무거운 마음을 가지면

평지를 걷기도 힘들지요.

 

 

---

 

Mind

 

 

A light heart is lighter than a feather

A heavy heart is heavier than metal.

If you have a light heart, you can go over a rough mountain

If you have a heavy heart

It's hard to walk on flat land.