창작 번역시
가야금(Gayageum)
ACE2021
2024. 3. 8. 04:54
728x90
반응형
SMALL
가야금
오동나무 한 그루가
밤마다
달빛에 나와
몸매를 다듬더니
속살 깊은 곳에
소리 걸음 지녔다가
열 두줄로 누워서
촛불이듯 타오른다
Gayageum
A paulownia tree
Every night
Come out in the moonlight
After trimming my body
Deep inside
Has a sound step
Lying in twelve rows
It burns like a candle
728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시펼치기/접기
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기