창작 번역시

내 삶이 나를 응원한다(My life supports me)

ACE2021 2024. 4. 24. 05:23
728x90
반응형
SMALL

 

내 삶이 나를 응원한다

 

 

그저 내가 좋아하고 즐길 수 있다면,

어제의 나보다 오늘이 더 나아졌다면 그것으로 충분하다.

 

남에게 박수받고,

잊혀지지 않는 것에 집착하는 것보다 내가 원하는 대로, 생각한 대로 살면서 자유로워야 한다.

 

 


 

My life supports me

 

 

If I can just like and enjoy it,

If today is better than yesterday's me, that's enough.

 

I'm applauded by others,

Rather than obsessing about the haunting, I should be free to live as I want, as I think.

 

 

 

 

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시펼치기/접기
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기