창작 번역시

자신의 손으로 외로움과 공명하기

ACE2021 2025. 3. 11. 07:06
728x90
반응형
SMALL

 

자신의 손으로 외로움과 공명하기

 

 

1. 외로울 때 자연스럽게 생각나는 단어를 적는다.

2. 그 종이를 반으로 접는다.

3. 무작위로 고른 책 사이에 종이를 넣는다.

4. 책장에 책을 다시 꽂는다.

5. 10년 뒤의 언젠가, 우연히 그 종이를 발견한다.

 

 


 

Resonate with loneliness with my own hands

 

 

1. Write down words that naturally come to mind when I am lonely.

2. Fold the paper in half.

3. Place paper between randomly selected books.

4. Re-insert the book into the bookshelf.

5. One day,10 years later, I accidentally found that paper.

 

 

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시펼치기/접기
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기