창작 번역시

속마음(The bottom of your heart)

ACE2021 2025. 3. 22. 06:57
728x90
반응형
SMALL

 

속마음

 

 

아무 말도 않는다고 해서 가슴까지 침묵하고 있는 것은 아닙니다.

분위기가 늘 잔잔하다고 하여 마음이 항상 평화로운 것은 아닙니다.

주저 없이 무너뜨리고 다시 세우는 아주 많은 예습과 복습을 하며 끊임없이 사랑을 닮으려는 노력으로 내 밖으로 내가 나올 짬이 없는 것입니다.

 

 


 

The bottom of your heart

 

 

Just because you don't say anything doesn't mean you're silent to your heart.

Just because the atmosphere is always calm does not always mean that your heart is at peace.

There is no time for me to come out of myself with a lot of preparations and reviews to break down and rebuild without hesitation and constantly try to resemble love.

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시펼치기/접기
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기