약속했던 시간(The time we promised)

 

약속했던 시간

 

아직은 그 말 하지 말아 줘

내게 조금만 시간을 줘

 

함께 걸어왔던 시간들이

날 해치지 않게 도와줘

 

그런 눈빛으로 보지마

널 잡는 손길도 피하지 마

 

우리 약속했던 시간 놓아버리지 마

 

 

---

 

The time we promised

 

 

Please don't say that just yet

Give me a little time

 

The time we walked together

Help me not to hurt myself

 

Don't look at me like that

Don't even shy away from the hand that grabs you

 

Don't let go of the time we promised