겨울 편지(Winter letter)

겨울 편지

 

하늘을 바라보아요

온순한 구름이 만들어져 나와 함께 있어요

한때 나라는 존재가 생각했던 구름은 어느새 슬픔으로 가득 차 있어요

그해 겨울의 골목, 누군가 나를 기다리겠죠

서로 다른 방향으로 지나가는 당신과 나

 

보고 싶은 그해

그해 겨울....

---

Winter letter

​

​Look up at the sky

​A mild cloud has been made and it is with me

​Clouds once thought of as I are filled with sadness

​That winter's alley, someone is waiting for me

​You and me passing in different directions

​

​The year I want to see

​That winter...,