poem, novel, essay and freedom

어린왕자 별 하나 품에 안고 작은 행성을 떠나 마음의 길을 따라 밤하늘을 건넌다 장미의 붉은 약속 바람 속에 남아 그리움은 별빛 되어 조용히 피어난다 여우가 건넨 사랑 길들임의 의미 눈에 보이지 않는 것이 가장 소중하다 사막의 모래 위에 우물이 숨듯이 외로운 마음에도 따뜻한 빛이 있다 어린 왕자 돌아간 밤 별들이 웃으면 나는 너를 생각하며 하늘을 바라본다 The little prince Leaving the small planet holding a single star in my arms Crossing the night sky along the path of the heart Lingering in the red promise wind of roses Longing blooms quie..

창작 번역시 2026. 10. 13. 08:03

인생 관한 명언 나이가 성숙을 보장하지는 않는다. A famous saying about life Age is no guarantee of maturity.

창작 번역시 2026. 10. 12. 07:52

나이가 들수록 나이가 든다는 것은 잃는 것만 많아지는 일은 아닙니다.예전에는 몰랐던 것은 알게 되고, 사람을 보는 눈도 조금씩 생기고, 무엇이 중요한지도 더 분명해집니다.젊을 때는 빨리 가는 것이 중요했다면 나이가 들수록 어디로 가는지가 더 중요해집니다.그래서 시작이 조금 늦어도 괜찮습니다. As you grow older Growing older does not mean losing more.You come to understand things you didn’t know before, develop a better eye for people, and become clearer about what truly matters.If speed was important when you were youn..

창작 번역시 2026. 10. 11. 08:45

조명 어둠이 내려앉은 방 한가운데 작은 빛 하나가 밤을 깨운다 말없이 천장을 비추며 지친 마음의 그림자를 감싼다 창밖의 별보다 가까운 온기 오늘의 슬픔을 조용히 녹인다 빛은 늘 밝지만은 않아서 때로는 어둠까지 품어 준다 누군가 돌아올 길을 밝혀 주고 혼자 남은 밤을 지켜 준다 아침이 오면 스스로 사라져도 마지막까지 따뜻하게 빛난다 Lighting In the middle of a room where darkness has fallen A single ray of light awakens the night Silently illuminating the ceiling Wrap the shadow of a weary heart Warmth closer than the stars outsid..

창작 번역시 2026. 10. 10. 09:28

한글날 한글의 우수성과 공로를 기리기 위한 국경일 한글날의 의미를 되새기며 태극기를 달아주세요. Hangul proclamation day Please hang the Taegeukgi flag while reflecting on the significance of Hangul Day, a national holiday honoring the excellence and contributions of Hangul.

창작 번역시 2026. 10. 9. 08:38

소풍가다 햇살을 가방에 넣고 친구 손을 꼭 잡고 들길 따라 소풍 간다 참새가 먼저 와서 우리 노래 흉내 내며 나뭇가지에 앉는다 초록 잔디 돗자리 펴고 김밥 한 줄 나누어 먹으며 웃음꽃을 피운다 해님이 집에 갈 때 아쉬운 마음 품고서 내일 또 만나자 한다 Going on a picnic Put the sunshine in the bag Holding my friend's hand tightly Going on a picnic along the country path The sparrow came first Imitating our song Sits on a tree branch Laying out a green grass mat Sharing a roll of kimbap Laughter ..

창작 번역시 2026. 10. 8. 08:25

꿈 꿈은 반드시 이루어야만 의미가 있는 것이 아니라 내가 앞으로 살아갈 이유 하나를 더 만들어 주는 일이기도 합니다. Dream Dreams are not only meaningful because they must come true, they also provide one more reason for me to keep living.

창작 번역시 2026. 10. 7. 08:31

9시 30분 시계 바늘이 하루의 한가운데서 잠시 숨을 고른다 창문 너머 햇살은 아직 따뜻한데 마음은 저녁을 향한다 멀리서 들려오는 차들의 낮은 노래가 시간을 흔들고 나는 잠깐 멈춰 지나온 생각들을 조용히 바라본다 9시 30분, 오늘도 어김없이 새로운 순간이 열린다 9:30 The hands of the clockIn the middle of the day I take a moment to catch my breath Beyond the window The sunlight is still warm My heart awaits dusk Heard from afar The low hum of the cars Shake time I pause for a moment The thoughts t..

창작 번역시 2026. 10. 6. 08:40