poem, novel, essay and freedom

꿈 꿈은 반드시 이루어야만 의미가 있는 것이 아니라 내가 앞으로 살아갈 이유 하나를 더 만들어 주는 일이기도 합니다. Dream Dreams are not only meaningful because they must come true, they also provide one more reason for me to keep living.

창작 번역시 2026. 10. 7. 08:31

9시 30분 시계 바늘이 하루의 한가운데서 잠시 숨을 고른다 창문 너머 햇살은 아직 따뜻한데 마음은 저녁을 향한다 멀리서 들려오는 차들의 낮은 노래가 시간을 흔들고 나는 잠깐 멈춰 지나온 생각들을 조용히 바라본다 9시 30분, 오늘도 어김없이 새로운 순간이 열린다 9:30 The hands of the clockIn the middle of the day I take a moment to catch my breath Beyond the window The sunlight is still warm My heart awaits dusk Heard from afar The low hum of the cars Shake time I pause for a moment The thoughts t..

창작 번역시 2026. 10. 6. 08:40

걷는 독서 하나를 알면 백을 깨치는 사람은 오직 이것, 간절함 때문이다.그 간절함이 모든 복잡함을 관통해 솟구치게 하는 힘이다. Walking reading The person who understands a hundred things by knowing one is driven solely by earnestness.That desperation is the force that pierces through and surges through all complexity.

창작 번역시 2026. 10. 5. 08:52

잘 산다는 것은 많이 가지는 것이 아니라,내게 소중한 것이 무엇인지 알고 그것을 지키며 사는 것이다. To live well is to Not by having a lot,It is about knowing what is precious to you and living by protecting it.

창작 번역시 2026. 10. 4. 08:55

개천절 하늘이 처음 열린 날, 푸른 뜻이 피어나고 홍익인간 큰 마음이 온 누리에 번진다 아득한 옛날부터 이어 온 우리 겨레 단군의 꿈을 품고 하나 되어 걸어간다 높은 산 맑은 바람 태극기를 흔들면 가슴마다 자랑스런 대한의 빛이 난다 서로 돕고 사랑하며 함께 만드는 세상 널리 이롭게 하리라 오늘도 다짐한다 개천절 아침 햇살 한반도를 비추고 우리의 내일에도 희망의 하늘 열린다 National foundation day of Korea The day the sky first opened, The blue will bloom The great spirit of Hongik Ingan spreads across the world Our people, continuing since ancient t..

창작 번역시 2026. 10. 3. 09:22

일단 푹 자두세요 하루 종일 해결하기 어려운 일로 골머리를 앓았다면일단 푹 자두세요.머리로 해결할 수 없는 일들을 시간이 해결해주기도 합니다.억지로 서둘러서 끝을 보려고 하진 마세요.날이 밝으면 상황이 달라질 수도 있습니다. Just get some good sleep for now If you've been stressed over something that's hard to solve all dayJust get some good sleep for now.Sometimes, time resolves things that cannot be solved with the mind.Don't force yourself to rush and try to finish it.The situation cou..

창작 번역시 2026. 10. 2. 09:12

자반 고등어 소금꽃 피어난 자반고등어 푸른 바다를 등에 지고 저녁 밥상에 눕는다 칼끝에 은빛 비늘 반짝이고 프라이팬 위 지글대는 소리 허기진 하루를 부른다 짭조름한 바다의 기억 따뜻한 흰밥 한 술 위에 고향처럼 퍼진다 어머니 손맛 머문 접시 가시를 발라내는 젓가락에 사랑이 조용히 놓인다 한 토막 남은 자반고등어 오늘도 밥상 가장자리에서 가족의 마음을 이어 준다 Salted mackerel Salt flowers blooming in salted mackerel With the blue sea behind you Lying at the dinner table Silver scales sparkle at the tip of the blade The sizzling sound of a fryi..

창작 번역시 2026. 10. 1. 08:27

상대성 아름다운 여자의 마음에 들려고 노력할 때는 1시간이 마치 1초처럼 흘러간다.그러나 뜨거운 난로 위에 앉아 있을 때는 1초가 마치 1시간처럼 느껴진다.이것이 바로 상대성이다. Relativity When trying to win the heart of a beautiful woman, an hour passes as if it were only one second.But when sitting on a hot stove, a second feels like an hour.This is relativity.

창작 번역시 2026. 9. 30. 09:20