<

창작 번역시

좋은 친구는 추억, 시간, 마음을 나눈 사람이다

728x90
반응형
SMALL

 

좋은 친구는 추억, 시간, 마음을 나눈 사람이다

 

 

좋은 벗은 만들어지는 것이 아니다.

공통된 그 많은 추억, 함께 겪은 그 많은 괴로운 시간, 그 많은 어긋남, 마음의 격동, 우정은 이런 것들로 이루어지는 것이다.

 

 


 

A good friend is a person who shares memories, time, and heart

 

 

A good friend is not made.

These are the many memories shared, the many painful times experienced together, the many deviations, the turbulence of the mind, and the friendship.

 

 

 

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

예쁨의 발견(The discovery of beauty)  (1) 2022.10.07
칭찬(Compliments)  (0) 2022.10.06
표현 많이 많이 해주기(Express a lot)  (0) 2022.10.05
소중한(Valuable)  (0) 2022.10.05
이별(Parting)  (0) 2022.10.04