728x90
반응형
SMALL
참 서툰 사람들
우체통이 빨간 것은
그 안에 넣는
내 편지들을 읽어서다
우체통은
내 편지를 읽고
나만큼이나
부끄러웠나보다
얼굴이 빨개졌다
Very clumsy people
The red mailbox is
Put it inside
By reading my letters
The mailbox is
After reading my letter
As much as I do
Guess it was embarrassed
Face grew red.
728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기
'창작 번역시' 카테고리의 다른 글
| 후회(Regret) (0) | 2023.09.06 |
|---|---|
| 행복한 이유(The reason why I'm happy) (0) | 2023.09.05 |
| 독일 속담(A German proverb) (0) | 2023.09.03 |
| 나도 그래(So do I) (0) | 2023.09.02 |
| 달이불(A moonlit blanket) (0) | 2023.09.01 |
