728x90
반응형
SMALL
이상형
자존감이 낮은 성격 탓에
자연스럽게 나의 이상형은
내 자존감을 높여주는 사람이 됐다.
내가 하는 일이 어떠한 것이든
모두 잘할 수 있을 거라 말해주고,
언제나 나의 외모를
어여쁜 말로 칭찬해주는,
그런 사람.
Ideal type
Because of my personality with low self-esteem
Naturally, my ideal type
Become a person who enhances my self-esteem.
Whatever I do
Everyone tells me that I can do well,
Always my appearance
They compliment me with beautiful words,
Such a person.
728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기
'창작 번역시' 카테고리의 다른 글
당신, 잘한 거예요(You did a good job) (0) | 2024.10.27 |
---|---|
좋은 인연(A good relationship) (0) | 2024.10.26 |
이제는 이별 없는 연애를 하고 싶다 (2) | 2024.10.24 |
프랑스 속담(A French proverb) (1) | 2024.10.23 |
그땐 몰랐으니까(I didn't know then) (1) | 2024.10.22 |