<

창작 번역시

그리움(Longing)

728x90
반응형
SMALL

그리움

 

당신 생각으로 하루를 시작합니다

서로 바쁜 출근길

서늘한 아침 공기

당신에게 아침 인사를 전하고자 합니다

 

지난 밤 무슨 꿈을 꿨는지

오늘 무슨 계획이 있는지

아님 누굴 기다리는지

어떤 식사를 할 것이지

 

당신을 생각하며 보고 싶어 합니다

하루 일과는 어땠는지

누굴 만났는지

당신에게 나의 이야기를 전하고자 합니다


Longing

Start the day with thoughts of you

Busy way to work

Cool morning air

I would like to say good morning to you

What dream you had last night

What are your plans today

Or who is waiting for

What meal to eat

I want to see thinking of you

How was the day

Who you met

I want to tell you my story

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

마음이 가는 길(The way the heart goes)  (0) 2020.10.08
태양(Sun)  (0) 2020.10.08
선택(Selection)  (0) 2020.10.07
비상(Flying)  (0) 2020.10.06
벽(Wall)  (0) 2020.10.05