728x90
반응형
SMALL
그럼에도 불구하고
나를 괴롭히고 저주하려는 그들이 그런 짓을 못 하게 할 능력은 내게 없다.
그러나 내가 할 수 있는 일이 하나 있는데 바로 그들에게 그들이 원하는 대로 괴롭힘을 당하지 않고 힘겹더라도 내적 평화를 유지하는 것이다.
In spite of that
I don't have the ability to stop them from trying to bully me and curse me.
However, there is one thing I can do: maintain internal peace, even if it's hard, without being bullied by them as they want.
728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기
'창작 번역시' 카테고리의 다른 글
좋은 인연의 씨앗(The seed of a good relationship) (0) | 2025.05.16 |
---|---|
스승의 날(Teacher's Day) (0) | 2025.05.15 |
행복해지는 연습을 해요 (1) | 2025.05.13 |
가정의 달(The Family Month) (1) | 2025.05.12 |
인생이란?(What's life?) (0) | 2025.05.11 |