<

창작 번역시

도전(Challenge)

728x90
반응형
SMALL

 

도전

 

 

나? 그럼에도 도전해본다. 가끔 나도 누군가의 요리책을 뒤적이지 않던가.

그런데 재료에 대해서는 그다지 얽매이지 않는다. 그렇게 하면 주방에 서있는 시간이 일처럼 느껴지기 때문이다. 즐거움이 떠나면 음식이 맛이 없어진다. 그래서 전처럼 식탁에 올릴 반찬 가짓수에 미안해하지 않는다. 신선하게 준비한 메인이 하나만 있으면 되는 거다. 풋풋한 채소.

 

 


 

Challenge

 

 

Me? I still try. Sometimes I don't rummage through someone's cookbook.

But when it comes to ingredients, I'm not very tied up. That way, the time I'm standing in the kitchen feels like work. When the pleasure leaves, the food becomes tasteless. So I don't feel sorry for the number of side dishes I'll put on the table like before. I only need one fresh main. Fresh vegetables.

 

 

 

 

 

 

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

반딧불(Fireflies)  (0) 2024.07.26
다른 사람들을 행복하게 만들다  (2) 2024.07.25
생각 관한 명언(A well-known saying about thought)  (0) 2024.07.23
청춘(Youth)  (0) 2024.07.22
밤은 책이다(Night is a book)  (0) 2024.07.21