예쁜 연애(A pretty love)

 

예쁜 연애

 

 

예쁜 연애라는 것이 사실은 그렇게 특별한 게 아니에요.

 

그냥, 서로가 좋아하는 음식이 무엇인지 알고, 서로가 어떤 장르의 영화를 가장 선호하는지 알고 있는 것.

카톡 속의 말투만 봐도 지금 기분이 어떤지 알고, 전화할 때 목소리만 들어도 지금 무엇을 하고 있는지 아는 것.

애인이 다른 이성과 말을 섞거나 sns에서 댓글을 주고받을 때, 애정 어린 마음에서 나오는 귀여운 질투를 하는것.

 

이렇게 서로가

서로의 일상 속에 스며들어

지극히도 사소한 것들까지 함께하는 것이 바로,

"예쁜 연애"라는 것입니다.

 

 

---

 

A pretty love

 

 

Pretty loves aren't really that special.

 

Just, knowing what each other's favorite food is and knowing what genre of movie each other prefers the most.

Knowing how you feel right now just by looking at the way you speak on your kakaotalk, and knowing what you're doing just by listening to your voice when you call.

Cute jealousy from a loving heart when a lover mixes words with another reason or exchanges comments on social media.

 

Like this, each other

It permeates each other's daily lives

It's about sharing even the smallest things together,

It's called a "pretty love."