<

창작 번역시

은행나무(Ginkgo tree)

728x90
반응형
SMALL

은행나무

 

우리 동네를 지키는 한 그루

은행나무

 

내가 여기를 떠나거든

은행나무 한 그루를 심어 주세요

 

고향 느낌

어릴 적 꿈을 찾아

한 그루 은행나무를 심어 주세요

 

당신도 나처럼

올해 가을을 느끼고 싶고

보고 싶으면

한 그루 은행나무를 심어 보세요


Ginkgo tree

A tree that protects our neighborhood

A ginkgo tree

 

I'm leaving here

Please, plant a ginkgo tree

Home feeling

Looking for my childhood dream

Please, plant a ginkgo tree

Like me

If you want to feel this fall

​And want to see it

Please, plant a ginkgo tree

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

용서(Forgiveness)  (0) 2020.10.22
나비가 날아 다닌다(Butterflies fly)  (0) 2020.10.21
세상 벽(The wall of the world)  (0) 2020.10.20
택배(Parcel service)  (0) 2020.10.19
마지막(Last)  (0) 2020.10.18