<

창작 번역시

장난(Joke)

728x90
반응형
SMALL

장난

 

이별은 늘 적응이 안 된다

당신에게 걸었던 작은 기대

달콤한 말로 당신을 가지려 했다

밀어내고 밀어내도 당신은 내 곁에 늘 함께 있다

이제야 안다

날 사랑하는게 아니라

단지 시간의 장난일 뿐,


Joke

Parting always doesn't get used to

The little expectations I had on you

I tried to have you with sweet words

You are always with me, even if I push you away

Now I know

It is not that you love me

It is just a joke of time,

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

명언 한마디(A wise saying)  (0) 2021.05.10
선함(Goodness)  (0) 2021.05.09
외국어(Foreign language)  (0) 2021.05.07
오늘의 명언(Quote of today)  (0) 2021.05.06
어린이 날(Children's day)  (0) 2021.05.05