<

창작 번역시

기다림(Waiting)

728x90
반응형
SMALL

기다림

 

낭만적인 사람을 기다리는 것은

베란다에 작은 허브를 키우는 일,

예쁜 와인 잔을 두 개 사는 일,

버리지 못한 영수증에 사랑 고백을 하는 일,

체온에 스며 한 몸으로 왈츠를 추는 일


Waiting

Waiting for someone romantic

Growing a little herb on the veranda,

Buying two pretty wine glasses,

Confessing love on a receipt that you couldn't throw away,

Waltzing through body temperature

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

허상(A virtual image)  (0) 2021.05.14
사람이 먼저다(People come first)  (0) 2021.05.13
성숙(Maturity)  (0) 2021.05.11
명언 한마디(A wise saying)  (0) 2021.05.10
선함(Goodness)  (0) 2021.05.09