728x90
반응형
SMALL
새벽 소리
창문 넘어 들리는 종소리
새벽을 깨우고 고요함도 깨우니,
새들의 휘파람 소리, 오늘을 알린다
푸른 하늘이 지난 밤을 그리고
오늘의 해님 마냥 웃는다
The sound of dawn
The sound of a bell ringing over the window
Awakening dawn and even stillness,
Whistle of birds, announce the day
The blue sky drew the last night
The sun of the day is just smile
728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기
'창작 번역시' 카테고리의 다른 글
| 처음과 나(The beginning and I) (0) | 2020.11.26 |
|---|---|
| 바위섬(Rock island) (0) | 2020.11.25 |
| 새 한 마리(A bird) (0) | 2020.11.23 |
| 뒷모습(Back view) (0) | 2020.11.22 |
| 그래도 사랑(But still love) (0) | 2020.11.21 |
