<

창작 번역시

글을 쓰기 시작했다(Started to write)

728x90
반응형
SMALL

글을 쓰기 시작했다

 

겉멋에 사는 인생이

되지 않기 위해

나는 철학을 담기 시작했다

 

날카로운 가시로 만든

외면에

부드러운 털을 가진

한 마리 고슴도치

 

무언가에 불안한 마음

자신감을 잃을 무렵

나는 글을 쓰기 시작했다


Started to write

A life of the outside

Not to be

I started to contain philosophy

Made of sharp thorns

On the outside

With having soft furry

A hedgehog

Anxious mind over something

When I lose my confidence

I started writing

 

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

이별은 싫지 않다(I don't like parting)  (0) 2020.09.28
당신과의 추억 (Memories with you)  (0) 2020.09.27
비(Rain)  (0) 2020.09.26
가을 여인(Autumn woman)  (0) 2020.09.25
고요(Silence )  (0) 2020.09.24