<

창작 번역시

가을 여인(Autumn woman)

728x90
반응형
SMALL

가을 여인

 

내려쬐던 여름 기운

슬그머니 사라질 때 쯤

 

중년으로 들어선 나의 삶

새로운 도전장에

오늘을 적어본다

 

가을 여인

함께한 웃음소리

이제 여기가 새로운 시작이다


Autumn woman

The summer energy

By the time it quietly disappears

My life in middle age

In a new challenge

Write down today

Autumn woman

With the sound of laughter

Now this is a new beginning

 

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

글을 쓰기 시작했다(Started to write)  (0) 2020.09.27
비(Rain)  (0) 2020.09.26
고요(Silence )  (0) 2020.09.24
바라보는 사랑(Love to look at)  (0) 2020.09.23
소년(A boy)  (0) 2020.09.22