728x90
반응형
SMALL
12월 31일
12월 31일
내일이면 "더 늙어간다. 청춘은 간다”라며 한탄할 것인가?"
12월 31일
내일이면 "작년보다 더 성장했다”라며 희망을 바라볼 것인가?"
매년 늙어갈 것인가?
매년 성장하는 것인가?
December 31st
December 31st.
Will you be lamenting tomorrow, saying, "I'm getting older. Youth is coming?"
December 31st.
Will you look forward to hope tomorrow, saying, I've grown more than last year?"
Will I grow old every year?
Am I growing every year?
728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기
'창작 번역시' 카테고리의 다른 글
| 행운 관한 명언(A golden saying about good luck) (1) | 2024.01.02 |
|---|---|
| 새해일기(New Year's diary) (1) | 2024.01.01 |
| 싫어하면(If you don't like) (0) | 2023.12.30 |
| 오리털 외투(A duck-down coat) (0) | 2023.12.29 |
| 터키 속담(A Turkish proverb) (0) | 2023.12.28 |
