<

여름

일상(Daily life) 일상 팔랑개비처럼 돌아가는 시계 소리 그저 바라보는 바깥 풍경은 무표정, 무의미 그리고 나 아무 일 없는 하루 일과 구름타고 온 소나기마저 한 움큼 나를 위해 내리고 무감각해져 버린 세월의 흐름 제3자의 입장에서 바라보는 나만의 일과는 오늘 부는 바람 소리에 맞춰 도는 팔랑개비 올 여름만 빙빙 돈다 ​ Daily life The sound of a clock spinning like a pinwheel I just look at the outside scenery Expressionless, meaningless and me Daily routine that nothing happens Even the showers with the clouds Rain a handful for me The passage.. 더보기
친구 아픔(Friend pain) 친구 아픔 고요히 푸른 빛 바다 건너 친구 아픔 담겨 흐르는 바다 바람과 함께 쏟아 붓는다 한 방향으로 비켜나가니 갈매기들 노래 부르고 아픔 많은 친구를 향한 여름 햇살 상처 받은 마음 달래 준다 가벼워진 지난 아픔 바다를 가로 지르는 배들의 향연 너와 나 그리고 우리 함께 두둥실 떠간다 Friend pain Across calm and blue light the sea With a friend's pain Pouring with the flowing sea wind You are stepping in one direction Seagulls singing a song Summer sunshine for a painful friend Heals the broken heart ​ The past pain .. 더보기
장마가 지나가네(The rainy season is passing) 장마가 지나가네 ​ 여름이다 장마가 지나가네 올해 무더위를 예고한다 이제 시작되는 참여름 작년과는 다른 올해 거리 구경 장렬한 햇살과 노출의 계절이 아름답다 죽치고 에어컨 앞에 앉아 지나가는 행인들을 구경하는 커피숍 안은 바깥 풍경과는 달리 평화로움을 느낀다 넉넉한 나뭇잎 가로수 어제의 한때 비, 오늘의 햇살 바라보는 하늘이 맑다 The rainy season is passing ​ It's on summer The rainy season is passing It predicts the heat of this year Hot summer that it begins now This year's street viewing is different from last year The season of bright.. 더보기
매미 없던 여름(Summer without cicada) 매미 없던 여름 ​ 무더위 속에 지쳐 자연을 접할 때작년에 나를 위해 노래하던 매미는오늘 침묵 속에 나만 바라본다​양심이나 생각없이 한 여름을 밝히던 매미의 습성올해 나에게는 기다림으로 다가왔지만멀리 보이는 하늘여름 같지 않은 올해 여름아침부터 세상이 고요하다   Summer without cicada ​ When I get tired of the heat and encounter natureCicada that sang for me last yearIt only looks at me in silence today​Cicada's habit of illuminating the midsummer without conscience or thoughtThis year I came to waitSky far a.. 더보기
여름, 3달간의 여정(Summer, itinerary for three months) 여름, 3달간의 여정 ​ 투명 거품 우리는 즐긴다 푸른 바다 그리고 너와 나 열정과 낭만의 해변가 풍경 시원한 느낌만이 넘치는 노출, 나를 등진 여름 햇살 너와 나 그리고 우리 3달간의 여름 여행이다 아, 나는 올해 여름을 뒤로한 채 가을의 낭만을 즐기고 싶다 Summer, itinerary for three months ​ Transparent bubble we enjoy Blue sea and you and me Passion and romantic beachfront scenery Exposed only with a cool feeling, warm summer sunshine behind me You and me and us It's on summer trip for three months Ah,.. 더보기
여름(Summer) 여름 ​ 영롱한 파도, 여름 음악과 함께 나에게 다가온다 파도, 너가 나에게 준 건 이상의 기대치와 아쉬움 뿐, ​ 오늘의 날씨 이른 아침부터 미지근한 생수에 나는 녹는다 풀어헤친 자존심을 치켜 세우며 어제도, 오늘도 거울 앞에 나를 나타낸다 ​ 여름이다 파도 소리 계절을 알린다 피어나는 열정 지칠 줄도 모르고, Summer ​ Twinkling and lucid waves, with summer music Come to me The wave, what you gave me Above expectation Only regret, ​ From early morning, the weather of today I melt in lukewarm mineral water Raising the released pr.. 더보기