<

12월이 오면,(When December comes,) 12월이 오면, 지난 가을 마음을 비우고 가물거리는 기억조차 침묵의 흔적만이 남아있다 12월이 오면 나는 말할 것 이다 거친 표현 논리에 지친 표현조차 이제서야 모두 제자리를 찾는다 애타게 보이고 사라질때 쯤 12월의 하얀 눈에 눈을 뜨고 그때서야 나는 안다 다시 일어설 나만의 의지를.... When December comes, ​ ​Last fall ​Empty my mind ​Not even the vague memory ​Only traces of silence remain ​ ​I will say when December comes ​A rough expression ​Even a tired expression of logic ​Now everything is in place ​ ​Looking .. 더보기
첫 눈(The first snow of the season) 첫 눈 설레이는 마음 소리 없는 고요함 아린 눈물과 함께한다 올해 내린 첫 눈 기별 없이 찾아온 첫사랑 하얀 얼굴 그리고 미소 천사가 찾아왔다 바라보는 겨울 풍경 첫 눈..... 아무 말 없이 나를 덮는다 The first snow of the season ​ ​A fluttering heart ​Silence without sound ​With fluttering tears ​ ​The first snow of this year ​Unexpected first love ​ ​White face and smile ​An angel came to see me ​ Gazing winter landscape ​First snow... ​Cover me without saying a word 더보기
나 살아있어요(I'm alive) 나 살아있어요 이슬 먹은 잎사귀 영롱히 빛나니 투명한 내면에 누군가 속닥 속닥 나에게 얘기한다 기어 다니는 애벌레 고물 고물 살포시 눈을 뜬다 I'm alive ​ ​Leaves with dew ​It is shining brightly ​ ​Someone in the transparent inner ​Whisper ​Talk to me ​ ​Crawling larva ​Wriggle wriggle ​ ​Open my eyes at the spray 더보기