<

십삼월, 별 하나(The 13th month, a star) 십삼월, 별 하나 십삼월, 별 하나 차가운 별 멀어지듯 멀어지는 별 아무런 소식조차 없는 그리운 사람 생각난다 아, 나는 십삼월의 생을 살고 싶다 The 13th month, a star ​ ​The 13th month, a star ​A cold star ​A star that drift away ​I think of a person who missed me without any news ​Oh, I want to live a life of the 13th month 더보기
겨울 별(Winter star) 겨울 별 눈송이, 내 마음 녹이는 거리 파란 하늘, 흰둥이 구름 아래 너는 거기 서 있다 나는 여기에 서 있다 밤하늘의 별처럼 우리는 여기에 있다 Winter star ​ ​Snowflakes, the street to melt my heart ​The blue sky, under the white cloud ​You're standing there ​I'm standing here ​Like stars in the night sky ​We are here 더보기
별들은(The stars) 별들은 별들은 나를 바라보며 흘리는 눈물 밤하늘에 뿌린다 이별이 서러워 지난 인연이 그리울 때 정이 이끌리는 마음만 남아 이제 당신은 내 곁을 떠난다 The stars ​ ​The stars ​Tearful tears while looking at me ​Spray in the night sky ​ ​When I miss last relationship because of being sad to say goodbye, ​Having a heart that is attracted to me ​Now you're leaving me 더보기
변하지 않은 것(A thing that has not changed) 변하지 않은 것 변하지 않은 것들이 있다 달이 둥글다는 사실 그리고 구름이 그 달을 가끔 안아준다는 것 이미 별들도 함께 한다는 것 A thing that has not changed ​ ​There are things that don't change ​The fact that the moon is round ​And that clouds sometimes hug the moon ​The fact that the stars are already together 더보기
별(Star) 별 별이 하나 둘 나에게로 향한다 떨어지는 하나의 별 술잔에 담아본다 웃고 있는 별 은은한 향기가 밤하늘 은하수를 누비고 바라보는 밤하늘 슬프지만 영롱히 아름답다 Star ​ ​Star ​One two heads to me ​ ​Falling single star ​Put it in a drinking glass ​ ​Smiling star ​The delicate scent spreads the night sky and the Milky Way ​Looking at the night sky ​Sad but ​Be beautiful brilliantly​ 더보기
남은 희망(Remaining hope) 남은 희망 바라보는 거울 지난 시간의 고비 기억하지 못하는 소녀 험한 삶에서 힘들게 보낸 지난날의 증거 깊고 푸른 바다를 바라보는 소녀 떼지어 노는 물고기들의 춤사위 어느덧 친구가 된다 깊은 내면 함께한 우리 이제 밤하늘의 별처럼 남은 희망을 갖자 Remaining hope Looking at a mirror The humps of past time A girl who can't remember In the rough life Evidence of the past that she spends the hard days A girl looking at the deep and blue sea The dance of the fish playing in groups Unnoticed, we become frien.. 더보기
너 그리고 하나(You and one) 너 그리고 하나 ​ 바다와 같은 꿈을 가지고 싶다 강렬히 내려쬐는 햇살에 녹고 싶다 삶에 힘들어 하는 이들에게 희망을 남기는 하나의 세 잎 클로버가 되고 싶다 ​ 너라는 가치가 빛이 되고 캄캄한 밤하늘에 별이 되리라 You and one ​ I want to have a dream like the sea I want to melt in the intensely sunshine Leaving hope for those who are struggling with their lives I want to be the three leaf clover of one ​ The value of you becomes the light Will become a star in the dark night sky 더보기
새벽(Dawn) 새벽 ​ 오늘을 알리는 새벽별 ​ 밝아오는 해님이 어둠을 녹이듯 새벽빛 해님 하나, 나를 향해 떠오른다 밤하늘 빛이 되어준 별들이 이제 조용히 하늘 아래 숨어 오늘을 알린다 ​ 어제와 다른 오늘 반쯤 감긴 눈에 나를 깨워 떠오르는 해를 향해 손을 뻗는다 보이지 않던 희망 이제 난 떠오르는 해님과 동화된다 Dawn ​ Dawn star announces to today ​ As the bright sun melts the darkness One the dawn sun, it rises towards me The stars that became the light in the night sky Now quietly hide under the sky Announce today ​ Today different f.. 더보기