<

affection

슬픈 인연(​A sad fate) 슬픈 인연  모르는 정 너에게 등을 돌리니이미 지워진 정이더라아픔도 같이 나누고기쁨도 같이 나누고 조용히 어루만지며잔잔히 일던 마음의 고동서로에게 야속함만이 남더라 지난 날 쌓은 정들이제 잊어야 될 듯하니설레이던 고마운 마음돌아서면 이젠 잊어지겠지   A sad fate​ ​A non-existent affection, I turn my back on you​It's already been erased affection​We share the pain​We share our joys​​Gently patting​The still beating of pulsation of heart​There's just vulgarity left to each other​​The accumulating affection.. 더보기
우산(Umbrella) 우산 비 오는 오늘 너와 함께 우산을 들고 있다 같이 들고 있는 우산 서먹한 우리 관계 오늘따라 가까이 느껴진다 나만이 머무는 공간 당신과 함께한 그 때 그 추억 간절히 바라는 정 또 다른 누군가와의 시작을 꿈꾼다 Umbrella ​ ​Today in the rainy day ​I'm holding an umbrella with you ​ ​An umbrella held together ​Awkward relations between us ​I feel close today ​ ​A space where only I stay ​Those memories with you ​ ​Affection that desperate desire ​Dreaming of starting with someone else 더보기
그대(You) 그대 그대의 눈빛을 읽는 내 마음 의미 없이 미소만 짓네요 그대의 따뜻한 한 마디 내 마음 “정”으로 당신을 반기네요 그대는 나에게 희망으로 남아 어떤 의미로도 표현할 수 없는 당신 아침을 알리는 터진 꽃망울 나 그리고 당신은 행복하네요 You My heart that reads your eyes I just smile without meaning Your warm word I greet you with my heart “affection” You remain a hope to me You whom can't express in any sense The burst of flowers that announce the morning I and you are happy 더보기
바다의 사랑(Love of sea) 바다의 사랑 바다를 붉게 물드는 너의 영혼 어려운 시기를 극복한 너의 영혼이 살아 숨 쉬는 진실적 삶에 대한 태도 붉게 물든 인생의 열정은 지난 시간의 눈물자국마저 이젠 오랜 “정“의 온기로 바라보는 바다 가득 서서히 나는 너와 동일시 된다 Love of sea ​ ​Your soul that redden the sea ​ ​Overcoming difficult times ​Attitude toward true life that your soul breathes a live ​ ​The passion of life colored red ​Even the tear marks of the past ​Now, with the warmth of the long “affection” ​Full of the sea.. 더보기
마음이 먼저(Heart first) 마음이 먼저 너에게 내민 손길 말보단 행동으로, 행동보단 마음으로 너에게 마음의 향기로 다가선다 ​ 나를 바라보는 너의 귀여운 표정 애정 담긴 마음 그리고 너에게 내민 손길 방긋 웃는 철없어 보이는 미소만큼 마음이 먼저 행복하길 바란다 ​ 마음이 다가서니 너와 나 그리고 우리 흔해 빠진 격식보단 말없는 애정이 우리의 행복감을 이끈다 Heart first ​ A touch for you With action rather than words, the heart rather action I approach you with the fragrance of my heart ​ Your cute face looking at me A heart filled with affection and a touch that ha.. 더보기
정(Affection) 정 ​ 내가 살아있는 이 세계에 너는 서 있고 우리는 지금 서로를 바라본다 ​ 서로의 지킴돌 인정하는 가치관 오래동안 바라보는 정이 되었다 ​ 기찻길 인생 우리가 함께 기차에 올라 오늘은 하나의 선으로 만들어진다 ​ 서로를 부둥켜 느끼는 체온 향취에 쓸쓸히 느껴졌던 지난 외로움 인생을 멈추는 시행착오를 겪는 듯하나 오늘 나는 그것으로 살고 있다 Affection ​ This world where I live in You are standing We look at each other now ​ Keeper of each other Recognized value It became the affection to look at for a long time ​ Train life We get on the trai.. 더보기