<

star

십삼월, 별 하나(The 13th month, a star) 십삼월, 별 하나 십삼월, 별 하나 차가운 별 멀어지듯 멀어지는 별 아무런 소식조차 없는 그리운 사람 생각난다 아, 나는 십삼월의 생을 살고 싶다 The 13th month, a star ​ ​The 13th month, a star ​A cold star ​A star that drift away ​I think of a person who missed me without any news ​Oh, I want to live a life of the 13th month 더보기
잔별로 남으리(Will leave by a little star) 잔별로 남으리 세상의 모든 허물 상처까지 덮을 만큼 이슬 맺힌 어린 풀잎은 성숙한 풀 섶이 된다 한 마리의 나비 날갯짓을 하며 비상하듯이 하늘을 나는 나 텅 빈 공허한 마음 응어리진 마음도 이 시기를 풍미하니, 지금 밤하늘의 수많은 별들의 향연 잔별로 남으리 Will leave by a little star ​ ​All the faults of the world ​Enough to cover the wound ​The dewy young grass leaves ​Become mature grass ​ ​A butterfly ​Like flying with wings ​Flying me ​An empty heart ​Even clumpy heart ​Spend for this period of time, .. 더보기
겨울 별(Winter star) 겨울 별 눈송이, 내 마음 녹이는 거리 파란 하늘, 흰둥이 구름 아래 너는 거기 서 있다 나는 여기에 서 있다 밤하늘의 별처럼 우리는 여기에 있다 Winter star ​ ​Snowflakes, the street to melt my heart ​The blue sky, under the white cloud ​You're standing there ​I'm standing here ​Like stars in the night sky ​We are here 더보기
별(Star) 별 별이 하나 둘 나에게로 향한다 떨어지는 하나의 별 술잔에 담아본다 웃고 있는 별 은은한 향기가 밤하늘 은하수를 누비고 바라보는 밤하늘 슬프지만 영롱히 아름답다 Star ​ ​Star ​One two heads to me ​ ​Falling single star ​Put it in a drinking glass ​ ​Smiling star ​The delicate scent spreads the night sky and the Milky Way ​Looking at the night sky ​Sad but ​Be beautiful brilliantly​ 더보기
너 그리고 하나(You and one) 너 그리고 하나 ​ 바다와 같은 꿈을 가지고 싶다 강렬히 내려쬐는 햇살에 녹고 싶다 삶에 힘들어 하는 이들에게 희망을 남기는 하나의 세 잎 클로버가 되고 싶다 ​ 너라는 가치가 빛이 되고 캄캄한 밤하늘에 별이 되리라 You and one ​ I want to have a dream like the sea I want to melt in the intensely sunshine Leaving hope for those who are struggling with their lives I want to be the three leaf clover of one ​ The value of you becomes the light Will become a star in the dark night sky 더보기
새벽(Dawn) 새벽 ​ 오늘을 알리는 새벽별 ​ 밝아오는 해님이 어둠을 녹이듯 새벽빛 해님 하나, 나를 향해 떠오른다 밤하늘 빛이 되어준 별들이 이제 조용히 하늘 아래 숨어 오늘을 알린다 ​ 어제와 다른 오늘 반쯤 감긴 눈에 나를 깨워 떠오르는 해를 향해 손을 뻗는다 보이지 않던 희망 이제 난 떠오르는 해님과 동화된다 Dawn ​ Dawn star announces to today ​ As the bright sun melts the darkness One the dawn sun, it rises towards me The stars that became the light in the night sky Now quietly hide under the sky Announce today ​ Today different f.. 더보기
마음에 뜨는 별(A heart full of stars) 마음에 뜨는 별 ​ 내 가슴이 항상 숨을 쉬었으면 좋겠다 먼가에 흥분하고 무언가를 향한 열정 가득 잃어버린 미래 나는 늘 한걸음 늦다 ​ 내 가슴이 나를 표현하는 별 하나가 있었으면 좋겠다 어둠의 그림자, 자욱한 밤하늘 새벽별 하나 나를 향해 웃는다 ​ 내 가슴에 눈물이 맺혀 있으면 좋겠다 오랜 미련과 지난 사랑에 대한 아쉬움 가슴에 그렇게 그렇게 뜨는 작은 별 하나 있었으면 좋겠다 A heart full of stars ​ I want my heart to breathe all the time Excited for something Full of passion for something Lost future I am always one step late ​ I wish my heart had a star.. 더보기