<

History

바위섬(Rock island) 바위섬 세월이 흘러도 시간이 지나도 변하지 않은게 있다 자연 모습 그대로 어느 곳에 있던지 그 모습 그대로이다 비바람이 불고 눈보라에 시달려도 그 모습 그대로이다 닳고 닳아 모난 곳이 없어지듯 힘든 고비 이겨내도 그 자리 그대로 있다 네 모습 내 모습 어리석은 인간사 그 자리 그대로 있다 닳아버린 바위섬 늘 그 자리에 그대로 있다 Rock island ​ ​Over the years ​Over time ​There's something that hasn't changed ​ ​Natural form itself ​Wherever you are, ​Be as it is ​ ​In the rain and wind ​In spite of the blizzard ​Be as it is ​ ​As if worn .. 더보기
투명하다(Transparent) 투명하다 순수한 삶을 살아왔다 투명한 유리잔에 나를 담는다 강직하나 유순하고 부드러우나 고지식하다 윗사람을 공경하고 아랫사람이 나를 인정한다 개인 인간사 마냥 투명하다 공정하고 맑은 세상 또 다른 나의 한 부분 Transparent ​ ​Lived the pure life ​Put me in a transparent glass ​ ​Upright but docile ​Soft but uptight ​ ​Honor the superiors ​The lower one admits me ​ ​Personal human history ​Is just transparent ​ ​The fair and clear world ​Another part of me 더보기
책속의 의미(The meaning of a book ) 책속의 의미 ​ 한자 한자 단어속에 읽어내린 글귀 시간의 흐름을 알 수 있다. 단어의 의미 속에 나의 인생 담겨있고 같은 공감 속에 한장의 역사는 흘러간다. 덮어버린 책의 겉표지 나의 허물처럼 겉치레로 포장된 현재 내 모습. 물끄러미 바라보는 책의 제목처럼 아무런 의미 부여 없이 흘러버린 시간들. The meaning of a book ​ A character a character in the word Reading in a letter It knows the passage of time ​ The meaning of a word My life contains The same values One piece of history flows ​ Covers of a covered book Like my fau.. 더보기