moon 썸네일형 리스트형 낮 달(Daytime moon) 낮 달 청초한 낮 달처럼 지금의 나처럼 아무 말 없이 미소 방긋 나무에 걸쳐있는 활짝 핀 보름달 온 집이 환하다 고된 일과 엄숙함도 아무 일 없듯이 다소곳이 하루를 정리한다 Daytime moon Pure and innocent Like a day moon Just like me of now Without saying a word A smile on my face Tree-lined In full bloom Full moon The whole house Bright A hard day Solemnity As if nothing had happened Quietly Organize the day 더보기 창문을 열었다(Opened the window) 창문을 열었다 밖을 바라보고 싶다 창문이 없어 볼 수가 없다 수줍어하는 발그레한 아침 해 어두웠던 지난 밤 솜털 구름과 노래하는 달 어느덧 뒤에 숨었다 우리 집 창문을 열었다 먼저 나에게 빛이 들어온다 지나는 바람은 나의 뺨을 물들이고 밤하늘의 별들과 달은 나에게 인사를 한다 그리고 다시 만날 것을 기약한다 Opened the window I want to look out I can't see without a window The shy morning sun Last dark night Fluffy clouds and the singing moon They hid behind me I opened the window of my house First light comes on to m.. 더보기 변하지 않은 것(A thing that has not changed) 변하지 않은 것 변하지 않은 것들이 있다 달이 둥글다는 사실 그리고 구름이 그 달을 가끔 안아준다는 것 이미 별들도 함께 한다는 것 A thing that has not changed There are things that don't change The fact that the moon is round And that clouds sometimes hug the moon The fact that the stars are already together 더보기 초승달(A crescent moon) 초승달 별님, 깊은 밤 잠이 들때 은하수 바다 나는 헤엄친다 깊은 보조개 마냥 웃는 초승달 하얗게 나를 바라본다 A crescent moon Stars, when I fall asleep in the deep night Milky way sea I swim A crescent moon smiling like a deep dimple It looks at me whitely 더보기 달님의 웃음(Smile of the moon ) 달님의 웃음 사람은 고독을 즐길 줄 알며 의외의 수줍은 존재이다 어두운 밤 달님 하나 나에게 가득 희망을 빛출 때 마지막 나에게 남은 건, 달님의 초승달 미소 그리고 깊은 오늘 밤 Smile of the moon People know how to enjoy solitude and are shy When a moon at dark night shines hope on me The last thing left for me, the crescent smile of the moon and deep tonight 더보기 이전 1 다음
