<

창작 번역시

기대(​Expectation)

728x90
반응형
SMALL

기대

앞 일을 생각하는 건 즐거운 일이라고 할 수 있어요.

린다 아주머니는 아무것도 기대하지 않은 사람은 아무런 실망도 하지 않으니 다행이지, 라고 말씀하셨어요.

하지만 저는 실망하는 것보다

아무것도 기대하지 않는게 더 나쁘다고 생각해요.

 


Expectation

It is a pleasure to think about the future.

Mrs. Linda said, "Those who don't expect anything are lucky that they don't disappoint."

But I think it is worse to expect nothing

than to be disappointed.

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

인연에 관한 좋은 글귀  (0) 2021.07.11
망각​(​Oblivion)  (0) 2021.07.10
여유(Laid-back)  (0) 2021.07.08
명언(Famous saying)  (0) 2021.07.07
빛(Light)  (0) 2021.07.06