<

창작 번역시

Only one

728x90
반응형
SMALL

 

 

Only one

 

 

지금보다 어릴 적에는 나를 정의할 무언가를 끊임없이 찾고, 어떤 단어들로 표현되길 원하고, 내 앞에 특별한 수식어가 붙기를 바랐는데 요즘은 그 어떤 것에도 관심이 없다. 내가 어떻게 보이든 뭐라 불리든 상관없고, 그냥 나답게 살고 싶다.

 

그게 가장 멋지지 않을까?

지구에 하나밖에 없는 답다는 것.

 

 


 

Only one

 

 

When I was younger than now, I constantly looked for something to define me, wanted it to be expressed in some words, and wanted to have a special modifier in front of me, but these days I am not interested in anything. It doesn't matter how I look or what I'm called, and I just want to live like myself.

 

Wouldn't that be the coolest?

That it's like the only "me" on Earth.

 

 

 

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

내 운명의 에테르(The ether of my destiny)  (0) 2022.01.19
세상의 빛(The light of the world)  (0) 2022.01.18
나를 흔들다(​Shaking me)  (0) 2022.01.17
증거(Evidence)  (0) 2022.01.17
영향(​Impact)  (0) 2022.01.16