<

창작 번역시

악몽(A bad dream)

728x90
반응형
SMALL

 

악몽

 

당신, 악몽을 꾸세요.

그간 제가 그랬던 것처럼, 불안에 떠세요.

지나간 저의 매일처럼, 슬퍼하세요.

밤새 제가 울었던 것처럼,

 

 

 


 

A bad dream

 

You, have a nightmare.

Be as anxious as I have been.

Just like my past daily life, be sad.

Like I cried all night,

 
728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

추억(Memory)  (0) 2022.03.06
행복하다(I'm happy)  (0) 2022.03.06
시간 명언(A wise saying for the time)  (0) 2022.03.05
바람 불까?(Does the wind blow?)  (0) 2022.03.04
삶(Life)  (0) 2022.03.04