<

가을

가을 여인(Autumn woman) 가을 여인 내려쬐던 여름 기운 슬그머니 사라질 때 쯤 중년으로 들어선 나의 삶 새로운 도전장에 오늘을 적어본다 가을 여인 함께한 웃음소리 이제 여기가 새로운 시작이다 Autumn woman ​ ​The summer energy ​By the time it quietly disappears ​ ​My life in middle age ​In a new challenge ​Write down today ​ ​Autumn woman ​With the sound of laughter ​Now this is a new beginning 더보기
그대가 있는 곳은(Where you are) 그대가 있는 곳은 그대가 있는 곳은 푸르구나 마치 가을 하늘처럼 하늘 빛 위로 하얀 구름 나를 위해 춤을 추는구나 그대가 있는 곳은 청명하구나 마치 단풍 물든 산처럼 자연은 선명하고 아름다운 꽃들과 풀벌레 우정을 쌓으니 외롭지 않구나 세상에 존재하는 이유 하나만으로 그대 가치가 높구나 Where you are ​ ​Where you are is blue ​Like the autumn sky ​ ​White clouds over sky light ​You're dancing for me ​ ​Where you are is clear up ​Like a mountain colored in autumn leaves ​ ​Nature is clear ​The friendship between beautiful .. 더보기
그 곳에 가면(If I go there ) 그 곳에 가면 그 곳에 가면 누군가 나를 반길 것 같다 가을 낙엽 나와 함께한 외로움 가을 바람에 질투하며, 하얀 눈송이 나는 맞이한다 지난 일 년을 뒤로한 채 새로운 꿈을 꾸며 무언가를 기다린다 If I go there ​ ​If I go there ​Someone seems to greet me ​ ​Autumn leaves with me ​Loneliness ​ ​In the autumn wind ​Jealous, ​ ​White snowflake ​I greet ​ ​After leaving a last year ​Dreaming new dream ​Waiting to something 더보기
추억(Memories) 추억 나를 향한 햇살 가을 하늘 내 마음으로 파고 든다 옛 시절 그 때 당신 생각에 달려가고 싶다 떨어진 낙엽 한 장 주워 들어 내 일기장 한 켠에 추억으로 남는다 Memories ​ ​Sunshine for me ​Sky of Autumn ​With my heart ​Digging in ​ ​Back then ​In your opinion ​I want to run ​ A fallen leaf ​Pick it up ​On the side of my diary ​Remains as a memory 더보기
가을(Fall) 가을 푸른 하늘 청명한 계절 가을이 시작된다 바라보는 하얀 구름은 그리운 사람을 연상하게 하고 깊고 깊은 하늘 어릴 적 뛰어놀던 고향이 떠돈다 그립다. 그 때 그 시절 가을 빛, ​흰 구름 밭 푸른 하늘 둥실 그리운 지난 친구들 나는 그저 웃는다 Fall ​ ​Blue sky, clear season ​Autumn begins ​The white clouds I look at ​Reminiscent of a person I miss ​ ​The deep and deep sky ​I was running around when I was young ​Hometown is missed ​ ​Miss you. Then those days ​Autumn light, White cloud field, blue sk.. 더보기
바람아!(Wind!) 바람아!    바람아!오늘 너를 만나선선히 부는 가을 향에 나를 맞기니이유 없는 행복감에 사로잡힌다   Wind! ​ Wind!Meet you todayWelcome me to the fresh scent of autumnI am captivated by a sense of happiness without reason 더보기