<

창작 번역시

마음가짐(Mental attitude)

728x90
반응형
SMALL

 

마음가짐

 

 

마음에 따라 사람의 모든 기관은 좌우되고 있다.

 

마음은 보고, 걷고, 굳고,

부드러워지고, 기뻐하고, 슬퍼하고,

화내고, 두려워하고, 거만해지고,

사랑하고, 미워하고, 부러워지고,

사색하고, 질투하고, 반성한다.

 

그러므로

세상에서 가장 강한 인간은

자기의 마음을 통제할 수 있는 인간이다.

 

 


 

Mental attitude

 

 

According to the heart, all organs of man are swayed.

 

The mind looks, walks, hardens,

Soften, rejoice, grieve,

Angry, afraid, arrogant,

Love, hate, envy,

Think, be jealous, reflect.

 

Therefore

The strongest man in the world

He is a human being who can control his mind.

 

 

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기