728x90
반응형
SMALL
새벽에 용서를
당신에게 던진 냉정한 말 한마디
아픔에 사로잡혀
이어지는 침묵 그리고 당신의 일관된 표정
이미 서로의 감정을 닫아버렸다
내 안에 지각하지 못하는 세월이
이제 당신의 숨소리마져 그리워진다
Forgiveness at dawn
A cold word to you
Caught in pain
Ensuing silence and your consistent expression
We have already closed each other's feelings
The times that I can't perceive in myself
Now I miss your breath
728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기
'창작 번역시' 카테고리의 다른 글
| 그래도 사랑(Love though) (0) | 2020.07.21 |
|---|---|
| 장마가 지나가네(The rainy season is passing) (0) | 2020.07.20 |
| 너의 이름이 그리울 때(When I miss your name) (0) | 2020.07.18 |
| 우리는 이렇게 산다(We live like this) (0) | 2020.07.17 |
| 나는 너의 진실이고 싶다 (I want to be your truth) (0) | 2020.07.16 |
