728x90
반응형
SMALL
비와 인생
사랑이란
한쪽 어깨가 젖는데도,
하나의 우산을
둘이서 같이 펼치는 것이고
이별이란
하나의 우산에서 빠져나와
각자의 우산을 펼치는 것입니다.
Rain and life
Love is
Even though one shoulder is wet,
An umbrella
The two of us are doing it together
Breakup is
Get out of an umbrella
It's about opening your own umbrella.
728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기
'창작 번역시' 카테고리의 다른 글
| 그렇게 여름을 산다(So live the summer) (0) | 2022.07.30 |
|---|---|
| 달(The moon) (0) | 2022.07.29 |
| 인생길(The path of life) (0) | 2022.07.28 |
| 사랑이 아니야(It's not love) (0) | 2022.07.28 |
| 운명(Fate) (0) | 2022.07.27 |
