약해지지 마(Don't be weak)

 

약해지지 마

 

 

있잖아, 불행하다고

한숨짓지 마

 

햇살과 산들바람은

한쪽 편만 들지 않아

 

꿈은 평등하게 꿀 수 있는 거야

 

나도 괴로운 일

많았지만

살아있어서 좋았어

 

너도 약해지지 마

 

 

---

 

Don't be weak

 

 

You know, you're unhappy

Don't sigh

 

The sunlight and the breeze

They don't take one side

 

Dreams can be dreamed equally

 

It's painful for me too

There were a lot

It was nice to be alive

 

Don't be weak