728x90
반응형
SMALL
지구가 아프대요
지구가 아프대요. 지구가 아프대요.
우리가 돌보지 않아서 울고 있네요. 울고 있네요.
우리가 버린 쓰레기로 화가 났어요.
지구는 끙끙 앓고 있어요. 오, 불쌍하여라.
지구가 지구가 아프대요. 죽어가고 있어요.
The earth is sick
The earth is sick. The earth is sick.
It's crying because we didn't take care of it. It's crying.
It was angry with the trash we threw away.
The earth is grunting. Oh, what a pity.
The earth is sick. It's dying.
728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기
'창작 번역시' 카테고리의 다른 글
| 배려(Consideration) (0) | 2022.11.02 |
|---|---|
| 내가 누군지?(Who am I?) (0) | 2022.11.01 |
| 물(Water) (0) | 2022.10.31 |
| 불신(Distrust) (0) | 2022.10.31 |
| 예감(A hunch) (0) | 2022.10.30 |
