사랑은 밥짓기(Love is cooking rice)

 

사랑은 밥짓기

 

 

사랑은 한 계단씩,

차근차근 밟고 오르는 탑.

한꺼번에 점프할 생각은 아예 마셔요.

아무리 사랑에 목마르고 배고파도 서두르지 마셔요.

사랑은 밥 짓는 것과 같아요.

쌀을 씻고, 안치고, 열을 돌이고, 뜸을 들이고... ...

속성의 밥은 문제가 있기 마련이랍니다.

 

 

---

 

Love is cooking rice

 

 

Love, step by step,

A tower that steps up step by step.

You don't want to jump all at once.

No matter how thirsty and hungry you are for love, don't rush.

Love is like cooking rice.

Wash rice, put in, heat, moxibustion...

There's always a problem with the properties of rice.