기다리는 시간(Waiting time)

기다리는 시간

 

당신이 오기를 기다린다

기다려본 사람은 안다

세상에서 기다리는 시간만큼은 가슴이 아린다

당신을 기다리는 동안,

내 가슴은 뛴다

 

다가오는 발자국 소리

문을 열고 들어오는 사람 보며,

당신을 확인할 때

다시 마음의 문을 연다

---

Waiting time

​

​I'm waiting for you to come

​Anyone who's been waiting knows

​I am heartbroken about the time when I wait in the world.

​While waiting for you,

​My heart beats

​

​Coming footsteps sound

​Look at the person who opens the door and comes in,

​As checking on you,

​Open my heart again