계절의 감각을 잃었다

계절의 감각을 잃었다

 

그녀는 소나무 아래 서 있다

계절의 감각을 잃었다

 

그냥 좋아서 서 있다

눈빛 속에 숨어있는 미련

오직 너여야만 한다고 생각한다

---

Have lost the sense of the season

​

She is standing under a pine tree

Have lost the sense of the season

​

She is just standing there feeling good

The lingering attachment hidden in her eyes

She thinks it should only be you