울보(A crybaby)

 

울보

 

나는 울보쟁이

당신이라고 안 울까?

가끔은 눈만 깜빡 거린다

가끔은 울고 싶을 때가 있어

근데 최근에는 별로 없는 것 같아

요즘 너는 울고 싶니?

큰 눈에 고인 눈물

당신은 나를 보며 대답해

 

 

---

A crybaby

​

I am a crybaby

Won't you cry?

Sometimes only my eyes blink

Sometimes I feel like crying

But I don't think there is much lately

Do you want to cry these days?

Tears in big eyes

You look at me and answer