728x90
반응형
SMALL
고뇌
누구 하나 오지 않고
돌아보지도 않는
짓눌린 무게만
태산같이 쌓여 있다
쓸모없는 인생
버림받은 그림자
오직 흔적만 남는다
이제
아무도 찾지 않고
깨어진 유리 조각처럼
단지 번뇌만 난무한 날들
상처에 삶을 달랜다
Anguish
No one's coming
Not even looking back
Only weighed down
Be piled up in piles
A useless life
Abandoned shadow
The only trace remains
Now
No one's looking
Like a broken piece of glass
Days full of only afflictions
Healing life from wounds
728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기
'창작 번역시' 카테고리의 다른 글
| 웃는 날(Smiling day) (0) | 2021.08.15 |
|---|---|
| 도전(Challenge) (0) | 2021.08.14 |
| 오늘의 한 마디(A word of the day) (0) | 2021.08.12 |
| 기린(A giraffe) (0) | 2021.08.11 |
| 웃긴 명언(A funny saying) (0) | 2021.08.10 |
