주말 아침(Weekend morning)

 

 

주말 아침

 

 

주말 아침이었다.

 

백 살 먹은 나무처럼, 몸이 무겁고 뻣뻣했지만 제인은 자리를 박차고 일어났다.

 

할 일이 많았다.

 

약속도 있고 갈 곳도 있었다.

 

커피로 아침을 때우고 외출 준비를 시작했다.

 

---

 

Weekend morning

 

 

It was a weekend morning.

 

Like a 100-year-old tree, her body was heavy and stiff, but Jane jumped out of her seat and got up.

 

There were many things to do.

 

She had an appointment and a place to go.

 

She had breakfast with coffee and started getting ready to go out.