<

창작 번역시

강박증(​Obsession)

728x90
반응형
SMALL

 

강박증

 

 

강박증.

최고보다 최선을 택하라.

우리는 최선을 다하는 것으로 충분하지 않은 시대를 살고 있다.

직장에 다니는 것으로 충분하지 않아 최고의 연봉과 지위를 보장해주는 직업을 원한다.

건강한 것을 충분하지 않아 몸짱이 되기를 원한다.

아이들이 착한 것으로는 부족해 좋은 대학에 가기를 희망한다.

뭔가 부족하면 실패한 인생이라 생각한다.

우리는 무엇이든 할 수 있지만 모든 것을 할 수는 없다.

최고만이 행복하다는 생각을 버려야 한다.

욕심을 조절하고 관심 분야를 다양하게 분산시켜야 한다.

 

 


 

Obsession

 

 

Obsession.

Choose the best over the best.

We live in a time when doing our best is not enough.

We want a job that guarantees the highest salary and position because it's not enough.

We want to be fit because we don't have enough to be healthy.

Children hope to go to a good university because good things are not enough.

If something is lacking, we think that life is a failure.

We can do anything but not everything.

We should abandon the idea that only the best is happy.

Greed should be controlled and various fields of interest should be distributed.

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

창의적인 사람(Creative person)  (0) 2022.03.10
비밀(Secret)  (0) 2022.03.10
좋은 말(A good word)  (0) 2022.03.09
노래(The song)  (0) 2022.03.08
표현(Expression)  (0) 2022.03.08