'사회의 치유'를 위하여(For the 'Healing of society')

 

 

'사회의 치유'를 위하여

 

 

치유가 필요한 시대입니다.

몸이 힘들수록 마음의 치유가 먼저입니다.

그러나 각 개인의 치유만으로는 부족합니다.

우리 모두를 위한 ‘사회의 치유’가 병행되어야 합니다.

시대의 아픔, 세상의 아픔이 곧 우리가 사는 사회의 아픔이고 나의 아픔입니다.

결코 따로가 아닙니다.

함께 아파하고 함께 풀어가야 마음의 평화를 얻을 수 있습니다.

 

 

---

 

For the 'Healing of society'

 

 

It's an era where healing is needed healing.

The harder the body is, the healing of the mind is first.

However, individual healing alone is not enough.

The 'Healing of society' for all of us should be combined.

The pain of the times, the pain of the world is the pain of our society and my pain.

It's never separate.

You can get peace of mind when you feel pain together and relieve together.