전체 글 썸네일형 리스트형 뒷모습(Back view) 뒷모습 나에게 다가와 사연 많은 눈물 가슴앓이 상처 가득 내면의 향기를 가지고 있네 마지막 나의 곁을 떠나는 뒷모습 애처롭고 그리움만 남는구나 Back view Come to me Heartbreaking tears Full of heartache You have an inner scent Last The back view of leaving me Only pathetic and longing stay by my side 더보기 그래도 사랑(But still love) 그래도 사랑 당신이 옆에 있기에 남다른 오늘을 맞는다 시원하다 설레이다 남는 건 달콤함이다 곁에 있기에 행복하다 But still love Because you're next to me I spend a special today It is cool Flutter What's left is sweetness To be by my side Am happy 더보기 낮 달(Daytime moon) 낮 달 청초한 낮 달처럼 지금의 나처럼 아무 말 없이 미소 방긋 나무에 걸쳐있는 활짝 핀 보름달 온 집이 환하다 고된 일과 엄숙함도 아무 일 없듯이 다소곳이 하루를 정리한다 Daytime moon Pure and innocent Like a day moon Just like me of now Without saying a word A smile on my face Tree-lined In full bloom Full moon The whole house Bright A hard day Solemnity As if nothing had happened Quietly Organize the day 더보기 홀로 인생(Alone life) 홀로 인생 태어날 때 홀로 태어나 떠날 때 홀로 떠나간다 동행 없이 걷는 삶 세월이 흐르면 돌이키기 힘들기에 누구도 지난 시간 잡을 수 없다 해가 지고 별이 뜨면, 그냥 그대로 살아가는 인생 떠난다는 것, 홀로 인생을 걷어가는 것 Alone life Born alone at birth Die alone when you die A life of walking without companionship As time goes by, it's hard to turn back No one can get past the time When the sun goes down and the stars rise, A life that lives as it is Dying, to walk life alone 더보기 별빛(Starlight) 별빛 별빛, 바람에 스치 울고 온 밤 숨소리조차 없이 나를 비춘다 또 그렇게 새벽이 오면, 생명의 빛 다가오니 또 다른 운명이 나와 함께한다 Starlight Starlight, delicate light is coming from the wind Shines on me without a breath all night When the dawn comes again, The light of life is coming Another destiny is with me 더보기 11월(November) 11월 갑자기 어두워진다 모든 추억들 침묵을 지키는 굳은 심지 공중으로 날리는 낙엽의 수 어제와 다른 오늘이다 한 때 절망이 나의 전부인 적이 있었다 기억조차 나지 않은 내용 나는 내 삶의 일부분도 알지 못한다 그리운 생각에 보내는 11월 내가 사랑하는 가을 숲은 나에게 아무 말 없다 November It's getting dark all of a sudden All the memories The firm mind that keeps silence The number of fallen leaves flying in the air Today is different from yesterday Once despair was my everything A content that doesn't ev.. 더보기 내 친구 영자에게(To my friend Young-ja) 내 친구 영자에게 어릴 적 내 친구 몇 번이나 보고 싶어 오늘 너에게 편지를 쓴다 책 한권 돌려가며 이야기를 나누던 시절 즐거웠던 한 때 너는 그 곳에서 무엇을 하고 있니 다시금 만날 준비를 하고 있지 않니 어릴 적 내 친구 지난 사진 속 어색한 표정, 촌스러웠던 모습 그 시절이 보고 싶다 To my friend Young-ja A childhood friend of mine How many times I miss you I am writing a letter to you today By rotation of a book A time of conversation An enjoyable time What are you doing there Aren't you getting .. 더보기 당신 그리고 나(You and I) 당신 그리고 나 내가 있었다 시간도 세월도 그리움도 아쉬움도 살아가는 이야기를 가진 당신도 있었다 You and I I was there Time, years Longing and even regret With a life story You were there, too 더보기 이전 1 ··· 206 207 208 209 210 211 212 ··· 241 다음
