<

전체 글

골목(Alley) 골목 불빛이 차오릅니다 겨울 밤, 나는 가로등 아래 서 있습니다 흰 입김과 함께 무작정 걷습니다 짊어진 가방 무게에 마음의 짐 또한 기울고 당신은 나를 바라봅니다 Alley ​ ​The light is rising ​On a winter night, I'm standing under a streetlight ​With white breath ​I walk recklessly ​The weight of the bag carried ​Lean the burden of the mind as well ​You look at me 더보기
만남(Meeting) 만남 살아가는 과정 수많은 인연과 이별 행운의 필연도 있고, 상처만 남은 악연도 있지만 우연히 만나 주고 받은 교감 꿈을 가져다 준다 Meeting ​ ​The process of living ​Numerous ties and farewells ​There's a lucky necessity, ​There's a bad relationship that's only scarred But meet by chance and sympathy to give and to receive ​Bringing dream 더보기
기도(Prayer) 기도 나는 당신을 위해 태어났고 나는 당신을 위해 기도하리라 당신은 나를 위해 태어나 헌신하며 행운의 말만 남기리라 나의 미천한 기도 붉은 태양을 연상하듯 행복의 꽃길 당신을 위한 인생 삶이 밝게 빛나리라 누굴 위해 기도한다는 것 남은 인생 미소만 남기고 그렇게 그렇게 살리라 Prayer ​ ​I ​I was born for you ​I ​For you ​Will pray ​ ​You ​Born for me ​With devotion ​I'll leave you with the words of good fortune ​ ​My humble prayer ​As if reminiscent of the red sun ​Flower path of happiness ​Life for you ​Life will s.. 더보기
다시(Again) 다시 너는 떠났다 너를 불러야 하는데 잊어버렸다 내가 기억하는 너 이미 떠난 것이 되어 버렸다 더 크게 너를 부르니, 그리움이 가득한 시간들 그리고 남은 건 고요함이다 내 삶에 상처로 남은 한 사람의 이름 어디에서 다시 부를 수 있을까 나는 어리석은 사람 힘없이 떠나보낸 지난 시간들 다시 기억해본다 외로이 걸어온 시간 너를 생각한다 Again ​ ​You're gone ​I have to call you, but I forgot ​You I remember ​It's already gone ​I call you louder, ​Times full of longing ​And what's left of it is stillness ​ ​The name of one person who left a scar .. 더보기
잊었다(I forgot) 잊었다 하루도 너를 잊을 수 없었다 누가 이 마음을 알냐 남겨진 한 장의 메시지 접어버린 마음 I forgot ​ ​I couldn't forget you for a day ​Who knows this heart ​One message left ​A forgotten mind 더보기
겨울 별(Winter star) 겨울 별 눈송이, 내 마음 녹이는 거리 파란 하늘, 흰둥이 구름 아래 너는 거기 서 있다 나는 여기에 서 있다 밤하늘의 별처럼 우리는 여기에 있다 Winter star ​ ​Snowflakes, the street to melt my heart ​The blue sky, under the white cloud ​You're standing there ​I'm standing here ​Like stars in the night sky ​We are here 더보기
담소(A chat) 담소 같은 하늘 아래 같은 눈송이를 보니, 이 아침 서로를 바라보며 지난 밤 나누었던 담소 이제 모든 것이 지난 일이 뿐이네 A chat ​ ​Under the same sky ​Seeing the same snowflake, ​This morning ​Looking at each other ​The conversation we had last night ​Now it's all over the past 더보기
사랑이 시작된다(Love begins) 사랑이 시작된다 나는 꽃이기에 예쁘고 나를 향한 사랑은 시작된다 붉은 건 붉기에 예쁘고 푸른 건 푸르기에 예쁘다 내 마음은 내 마음이기에 예쁘다 나는 나를 사랑하기에 가치가 있고 다시금 나에게 되돌아오는 사랑 그만큼의 사랑이 시작된다 고결한, 순수한, 단지 남은 건 사랑이다 Love begins ​ ​I am pretty because I am a flower ​Love for me begins ​ ​Because the red one is red, it is pretty ​The blue one is blue and pretty ​My heart is pretty because it is my heart ​ ​Because I love myself ​Is worth ​The love that comes.. 더보기

티스토리툴바